Tạo Suica, PASMO mới trên iPhone và nạp tiền: trong Ví, bằng ứng dụng hay tiền mặt

Không có thẻ Suica, PASMO nhựa vẫn dùng được trên iPhone: bạn phát hành thẻ mới ngay trong ứng dụng Ví rồi nạp tiền. Bài này nói cách tạo thẻ mới và các cách nạp tiền: bằng thẻ trong Ví, bằng ứng dụng của nhà vận hành, hay bằng tiền mặt. Chuyển thẻ nhựa sang iPhone, đổi máy, mất máy đã có bài riêng (link cuối bài).

Áp dụng cho (kiểm 29/10/2026): Theo Apple: iPhone 8 trở lên (Suica: iPhone 7 trở lên) với bản iOS mới nhất máy hỗ trợ, Tài khoản Apple bật xác thực hai yếu tố, và đã có thẻ thanh toán hỗ trợ trong Ví. Phần nạp tiền chi tiết theo trang PASMO. Apple Nhật cho biết Suica, PASMO, ICOCA đều nạp được ngay trên máy; điều kiện riêng của Suica (hạn mức, máy nạp tiền mặt) theo JR東日本, trang này không đọc được khi kiểm nên bài không ghi. Trang Apple cho mục này không có bản tiếng Việt, nên tên nút ghi theo tiếng Nhật.

Dấu hiệu thường gặp

• Trong Ví chỉ thấy cách chuyển thẻ nhựa, không biết tạo thẻ mới ở đâu.
• Tạo thẻ thì bị yêu cầu thêm thẻ tín dụng trước.
• Không có thẻ tín dụng, không biết nạp tiền thế nào.
• Số dư không đủ, cổng soát vé không mở.

Nguyên nhân có thể

• Chưa có thẻ thanh toán hỗ trợ Apple Pay trong Ví; Apple ghi đây là điều kiện để phát hành thẻ mới.
• Tài khoản Apple chưa bật xác thực hai yếu tố.
• iPhone đời cũ hoặc chưa cập nhật iOS.

Trước khi bắt đầu

• Thêm thẻ tín dụng hoặc ghi nợ vào Ví trước (xem bài Apple Pay không thêm được thẻ ở cuối).
• Cập nhật iOS, kiểm Tài khoản Apple đã bật xác thực hai yếu tố.
• Đang có thẻ nhựa còn tiền thì cân nhắc chuyển thẻ đó sang iPhone thay vì tạo thẻ mới (bài Suica, PASMO trong Ví Apple).

Tạo thẻ Suica, PASMO mới trong Ví

1. Mở ứng dụng Ví (ウォレット), chạm nút thêm (dấu cộng).
2. Chạm 「交通系ICカード」 (Transit Card).
3. Chọn thẻ muốn tạo: Suica, PASMO hoặc thẻ khác trong danh sách.
4. Chạm 「新規カードを追加」.
5. Chọn số tiền nạp ban đầu, chạm 「追加」 và hoàn tất thanh toán theo màn hình.
6. Theo Apple, thẻ giao thông đầu tiên bạn thêm sẽ tự bật chế độ tốc hành (エクスプレスモード): chạm cổng không cần mở khóa máy. Mỗi lúc chỉ một thẻ ở chế độ này.

Nạp tiền vào thẻ trên iPhone

Nạp trong ứng dụng Ví

1. Mở Ví, chạm thẻ PASMO (hoặc Suica) cần nạp.
2. Chạm 「チャージ」.
3. Nhập hoặc chọn số tiền, chạm 「追加する」.
4. Chọn thẻ thanh toán, xác thực bằng Face ID, Touch ID hoặc mật mã. Theo PASMO là xong.

Nạp bằng ứng dụng của nhà vận hành

Với PASMO: mở ứng dụng PASMO, chạm 【チャージ（入金）】, chọn số tiền và cách thanh toán (thêm thẻ bằng 【別のカードを登録】), rồi chạm 【チャージ（入金）】. PASMO cho biết có thể phải qua bước xác thực 3Dセキュア của công ty thẻ. Cần đăng ký thẻ tín dụng trong ứng dụng trước.

Nạp bằng tiền mặt

• Máy bán vé hỗ trợ ở một số ga (hỏi công ty đường sắt, xe buýt nơi bạn đi).
• Trên xe buýt: mỗi lần 1.000 yên, nói với tài xế; số dư từ 10.001 yên thì không nạp được.
• Konbini hỗ trợ: nói với nhân viên quầy là muốn nạp tiền mặt, rồi đặt iPhone vào đầu đọc.
• Một số ATM セブン銀行, ローソン銀行.
• PASMO ghi mức nạp tối đa (上限金額) của PASMO trên iPhone là 20.000 yên.

Kết quả bạn sẽ thấy

Số dư mới hiện ngay trên thẻ trong Ví. PASMO khuyên kiểm đủ số dư cho cả chặng, hoặc có thẻ thanh toán dùng được cho tiền vé trong Apple Pay, và sạc pin đủ tới điểm cuối.

Câu hỏi thường gặp

Xóa thẻ giao thông khỏi Ví có mất tiền không?

Apple cho biết số dư được giữ lại và thêm lại được bằng cùng Tài khoản Apple trên iCloud. Dù vậy, cửa hàng khuyên đừng xóa thẻ để «sửa lỗi» khi chưa đọc kỹ cách chuyển thẻ.

Nạp tiền mặt có lấy hóa đơn được không?

PASMO ghi: lấy hóa đơn ở máy bán vé hoặc nhờ nhân viên konbini; trang hội viên không xuất hóa đơn cho phần nạp tiền mặt.

Khi nào nên dừng lại: Nếu thẻ đủ tiền, đúng là thẻ tốc hành mà iPhone không còn chạm được ở cổng hay konbini, hoặc máy vừa rơi, vỡ mặt lưng, hãy nhờ nhân viên ga và kiểm tra máy; bạn có thể đăng ký kiểm tra iPhone. Trước khi mang máy đi sửa, xem cách chuyển thẻ ra khỏi máy trong bài Suica, PASMO trong Ví Apple.

Đọc thêm: Suica, PASMO trong Ví Apple: chuyển thẻ nhựa, đổi máy, mất máy, chạm cổng soát vé không mở. Cùng đợt: thêm thẻ tín dụng vào Ví Apple, PASMO, Suica trên Android.

Nguồn hướng dẫn

Các bước trong bài theo trang hỗ trợ chính thức của hãng, kiểm lại ngày 29/10/2026. Tên menu có thể khác đôi chút tùy phiên bản và ngôn ngữ máy. Các đoạn «Nhận xét của VNT39» và «Khi nào nên dừng lại» là lời khuyên của cửa hàng. Sơ đồ trong bài do Mobile VNT 39 tự vẽ để minh họa thứ tự thao tác, không phải ảnh chụp màn hình.

• 交通系ICカードをAppleウォレットに追加する（日本） (Apple, 公開日 2026/03/30)
• Apple Pay (Apple 日本)
• Appleウォレットでチャージ (PASMO)
• PASMOアプリでチャージ (PASMO)
• 現金でチャージ (Apple PayのPASMO)