Mua iPhone mới ở Nhật, nhiều người lo nhất hai việc: chuyển hết dữ liệu và giữ được số điện thoại. Apple có sẵn tính năng Bắt đầu nhanh (クイックスタート) để chép dữ liệu từ máy cũ sang máy mới. Với nhiều nhà mạng Nhật, bạn còn tự chuyển eSIM được ngay trên máy, không cần ra cửa hàng.
Áp dụng cho (kiểm 28/10/2026): Máy cũ là iPhone hoặc iPad chạy iOS 11 / iPadOS 13 trở lên. Apple khuyên cập nhật cả hai máy lên phiên bản mới nhất (hiện là iOS 27). Không dùng được Bắt đầu nhanh nếu máy mới được đăng ký trong Apple School Manager hoặc Apple Business. eSIM cần iPhone XS, XS Max, XR trở lên và nhà mạng có hỗ trợ eSIM. Chuyển nhanh eSIM (eSIMクイック転送) cần cả hai máy chạy iOS 18.4 trở lên; từ iOS 26 có thể chuyển nhiều số cùng lúc. Danh sách nhà mạng Nhật có trong bảng ở phần chuyển eSIM.
Trước khi bắt đầu
- Chọn lúc bạn không cần dùng máy cũ trong vài phút, vì Bắt đầu nhanh dùng cả hai máy.
- Cập nhật cả máy cũ và máy mới lên phiên bản iOS mới nhất.
- Máy cũ cần kết nối Wi-Fi và bật Bluetooth.
- Chuẩn bị sạc cho cả hai máy. Apple yêu cầu để hai máy gần nhau và cắm điện cho tới khi chuyển xong.
- Nhớ mật mã máy cũ và mật khẩu Tài khoản Apple. Muốn dùng Chuyển nhanh eSIM thì hai máy phải đăng nhập cùng một Tài khoản Apple.
Nếu máy cũ đang bật Bảo vệ thiết bị khi bị đánh cắp và bạn ở xa nhà hoặc nơi làm việc, Apple yêu cầu Face ID hoặc Touch ID để dùng iPhone thiết lập máy mới và để thiết lập hoặc chuyển eSIM. Xem thêm bài về Bảo vệ thiết bị khi bị đánh cắp.
Nhận xét của VNT39: Nên sao lưu iPhone cũ lên iCloud hoặc máy tính trước khi đổi máy, và làm việc này ở nhà để không bị vướng bước xác thực. LINE và các ứng dụng ngân hàng Nhật thường có cách chuyển máy riêng; Apple không hướng dẫn phần này, bạn nên xem hướng dẫn của từng ứng dụng trước.
Chuyển dữ liệu bằng Bắt đầu nhanh
Bắt đầu nhanh (クイックスタート) hiện ra khi bạn bật iPhone mới và đặt nó gần máy cũ. Các bước dưới đây theo trang hỗ trợ của Apple, đăng ngày 18/09/2026 (bản tiếng Việt).

- Trên máy cũ: kết nối Wi-Fi, bật Bluetooth, mở khóa máy và về Màn hình chính (ホーム画面).
- Bật máy mới, đặt cạnh máy cũ rồi làm theo hướng dẫn trên màn hình.
- Kết nối máy mới với Wi-Fi hoặc mạng di động; máy có thể yêu cầu kích hoạt dịch vụ di động.
- Thiết lập Face ID hoặc Touch ID trên máy mới.
- Chọn cách chuyển dữ liệu: tải về từ iCloud, hoặc chuyển trực tiếp từ máy trước.
- Để hai máy gần nhau và cắm sạc cả hai cho tới khi quá trình chuyển hoàn tất.
| Cách chuyển | Khi nào dùng được máy mới |
|---|---|
| Tải về từ iCloud | Dùng được ngay; ứng dụng và dữ liệu tải về chạy nền. |
| Chuyển trực tiếp từ máy trước | Phải chờ quá trình chuyển xong trên cả hai máy. |
Chuyển số điện thoại (eSIM) sang iPhone mới
Trong lúc thiết lập iPhone mới, nếu máy hỏi có chuyển số điện thoại không, bạn chỉ cần làm theo lời nhắc để chuyển SIM vật lý hoặc eSIM. Nếu đã bỏ qua bước đó, bạn vẫn chuyển được sau khi thiết lập xong:

- Trên iPhone mới, mở Cài đặt › Di động (設定 › モバイル通信).
- Chạm Thiết lập mạng di động hoặc Thêm eSIM (「モバイル通信を設定」/「eSIMを追加」).
- Chọn gói cước cần chuyển; nếu không thấy danh sách số, chạm Chuyển từ iPhone ở gần (近くのiPhoneから転送).
- Trên máy cũ, chạm Chuyển (転送), hoặc nhập mã xác minh hiện trên máy mới nếu được hỏi.
- Chờ gói cước di động kích hoạt trên máy mới.
Nếu máy mới hiện biểu ngữ Hoàn tất thiết lập gói cước di động của nhà mạng (「モバイル通信プランの設定を完了する」), hãy chạm vào. Máy sẽ mở trang web của nhà mạng để bạn làm tiếp. Theo Apple, một số nhà mạng còn cho đổi SIM vật lý thành eSIM ngay trên cùng một iPhone.
Nhà mạng Nhật trong danh sách của Apple
Apple có trang liệt kê nhà mạng hỗ trợ từng cách kích hoạt eSIM. Bảng dưới chép đúng tên trong mục 日本 của trang đó:
| Cách kích hoạt | Nhà mạng (đúng như Apple ghi) |
|---|---|
| Chuyển nhanh eSIM (eSIMクイック転送): tự chuyển số từ iPhone cũ | au, BIGLOBE, J:COM, LINEMO, NTT DOCOMO, Povo, Rakuten Mobile, SoftBank, UQ, Y! Mobile |
| Kích hoạt nhà mạng eSIM (eSIMキャリアアクティベーション): nhà mạng gán eSIM cho máy | au, NTT DOCOMO, Rakuten, SoftBank, UQ, Y! |
| Cách khác (mã QR, ứng dụng của nhà mạng) | au, BIGLOBE, J:COM, LINEMO, NTT DOCOMO, Povo, Rakuten Mobile, Softbank, UQ, Y! Mobile |
ahamo: không có trong danh sách của Apple; hỏi nhà mạng. Các gói hoặc nhà mạng khác không có tên trong bảng cũng vậy. Khi chưa rõ thì hãy hỏi nhà mạng trước khi chuyển.
Nếu nhà mạng đưa cho bạn mã QR:
- Khi đang thiết lập máy: ở màn hình Thiết lập mạng di động, chạm Sử dụng mã QR (QRコードを使用) rồi làm theo hướng dẫn.
- Sau khi thiết lập: mở Camera quét mã, chạm thông báo Đã phát hiện gói cước di động (モバイル通信プランが検出されました), chạm Tiếp tục (続ける) rồi Thêm gói cước di động (モバイル通信プランを追加).
- Nếu được hỏi mã xác nhận, nhập số mà nhà mạng đã cung cấp.
Kết quả bạn sẽ thấy
- Dữ liệu và ứng dụng xuất hiện trên máy mới: ngay lập tức nếu tải từ iCloud (phần còn lại tải dần), hoặc sau khi chuyển xong nếu chuyển trực tiếp.
- Theo Apple, khi gói cước trên iPhone mới được kích hoạt thì SIM trên máy cũ ngừng hoạt động.
- Apple khuyên gọi thử một cuộc để kiểm tra kết nối di động. Không gọi được thì liên hệ nhà mạng.
- Nếu gói eSIM mới thay cho SIM vật lý, hãy tháo SIM vật lý rồi khởi động lại iPhone.
- Các cài đặt của máy, kể cả Bảo vệ thiết bị khi bị đánh cắp, cũng được chuyển sang máy mới.
Không thấy nút hoặc tính năng?
- Lời nhắc thiết lập biến mất khỏi máy cũ: Apple hướng dẫn khởi động lại cả hai máy rồi thử lại.
- Máy mới thuộc Apple School Manager hoặc Apple Business: không dùng được Bắt đầu nhanh để chuyển dữ liệu từ máy hiện tại.
- Không thấy danh sách số khi chuyển eSIM: chạm Chuyển từ iPhone ở gần.
- Nhà mạng không hỗ trợ Chuyển nhanh eSIM: dùng mã QR, liên kết hoặc ứng dụng của nhà mạng, hoặc liên hệ nhà mạng.
- Máy cũ là Android: liên hệ nhà mạng. Từ iOS 26, một số nhà mạng và hãng điện thoại hỗ trợ chuyển eSIM giữa Android và iPhone.
- Bị đòi Face ID hoặc Touch ID mà không dùng mật mã được: máy cũ đang bật Bảo vệ thiết bị khi bị đánh cắp và bạn ở xa vị trí quen thuộc.
- Không dùng được Bắt đầu nhanh: Apple còn cách chuyển bằng dây, hoặc khôi phục từ bản sao lưu iCloud hay máy tính.
Khi nào nên dừng lại: Đừng xóa máy cũ, bán hay trả máy cho nhà mạng khi chưa chắc máy mới đã gọi được và có đủ dữ liệu. Nếu định bán, tặng hoặc đổi máy cũ, Apple khuyên tắt Bảo vệ thiết bị khi bị đánh cắp trước. Nếu máy cũ vỡ màn hình, liệt cảm ứng hoặc không lên nguồn nên không làm Bắt đầu nhanh được, đừng thử khôi phục hay xóa máy; hãy đăng ký kiểm tra máy để lấy dữ liệu ra trước.
Muốn chuyển riêng ảnh giữa hai iPhone thì xem cách chuyển ảnh từ iPhone sang iPhone. Chưa rõ eSIM là gì thì đọc bài eSIM là gì; nếu đang chọn máy thì xem iPhone 18 series tại Nhật và lưu ý eSIM. Máy mới thiếu chỗ thì xem cách giảm dung lượng ảnh trên iOS 27.
Cùng chủ đề trên thiết bị khác: chuyển từ iPhone sang Android, sao lưu iPad.
Nguồn hướng dẫn
Các bước trong bài theo trang hỗ trợ chính thức của hãng, kiểm lại ngày 28/10/2026. Tên menu có thể khác đôi chút tùy phiên bản và ngôn ngữ máy. Các đoạn «Nhận xét của VNT39» và «Khi nào nên dừng lại» là lời khuyên của cửa hàng. Sơ đồ trong bài do Mobile VNT 39 tự vẽ để minh họa thứ tự thao tác, không phải ảnh chụp màn hình.
- Sử dụng tính năng Bắt đầu nhanh để chuyển dữ liệu sang iPhone hoặc iPad mới (Apple, tiếng Việt)
- クイックスタートを使って新しいiPhoneやiPadにデータを転送する (Apple, tiếng Nhật)
- Thiết lập eSIM trên iPhone (Apple, tiếng Việt)
- iPhoneでeSIMを設定する (Apple, tiếng Nhật)
- iPhone用eSIMサービスを提供している通信事業者とグローバルサービスプロバイダを探す (Apple, mục 日本)
- Giới thiệu về tính năng Bảo vệ thiết bị khi bị đánh cắp cho iPhone (Apple, tiếng Việt)









