Đăng ký マイナ保険証 và dùng điện thoại thay thẻ bảo hiểm ở bệnh viện: iPhone, Android

Nhiều người Việt ở Nhật hỏi: đăng ký thẻ My Number làm thẻ bảo hiểm (マイナ保険証) thế nào, và có dùng điện thoại thay thẻ khi đi khám được không? Câu trả lời là được, ở những bệnh viện, nhà thuốc đã chuẩn bị máy. Bài này gồm hai phần: đăng ký trên マイナポータル, rồi cách chạm điện thoại ở quầy, iPhone và Android làm khác nhau.

Áp dụng cho (kiểm 29/10/2026): Theo 厚生労働省, điện thoại dùng làm thẻ bảo hiểm từ 19/9/2025 ở các bệnh viện, nhà thuốc đã chuẩn bị máy, và nơi hỗ trợ đang tăng dần. Cần thẻ My Number đã thêm vào điện thoại: iPhone XS trở lên với iOS 18.5 trở lên, hoặc Android 12 trở lên có trong danh sách máy hỗ trợ. Thêm thẻ vào điện thoại là tùy chọn; thẻ thật vẫn dùng được. Trang 厚生労働省 vẫn gọi ứng dụng là 「マイナポータルアプリ」; từ 25/8/2026 ứng dụng này có tên 「マイナアプリ」. Tên nút giữ nguyên tiếng Nhật.

Dấu hiệu thường gặp

• Ở quầy bệnh viện được hỏi «マイナ保険証 có không?» mà không biết mình đã đăng ký chưa.
• Đầu đọc có nút dùng điện thoại nhưng chạm iPhone vào thì không phản ứng.
• Dùng Android, máy đòi mã 4 số mà nhập mã mở khóa điện thoại thì báo sai.

Nguyên nhân có thể

• Chưa đăng ký dùng thẻ My Number làm thẻ bảo hiểm (健康保険証利用登録).
• Mới có thẻ thật, chưa thêm thẻ vào điện thoại.
• Bệnh viện, nhà thuốc đó chưa hỗ trợ điện thoại, chỉ nhận thẻ thật.
• Android: nhập nhầm mã. Mã cần là mã 4 số bạn đặt khi thêm thẻ vào điện thoại.
• Đưa điện thoại vào sai đầu đọc, hoặc nhấc ra trước khi màn hình đổi.

Trước khi bắt đầu

• Đã dùng マイナ保険証 bằng thẻ thật rồi thì không cần đăng ký lại; chỉ cần thêm thẻ vào điện thoại.
• Chuẩn bị thẻ thật, mã 4 số 利用者証明用暗証番号 để đăng nhập マイナポータル. Thêm thẻ vào điện thoại cần thêm mật khẩu 署名用 (và trên iPhone, mã 4 số 券面事項).
• Xem bệnh viện có hỗ trợ không: tìm trên trang tìm kiếm của 厚生労働省, nhìn nhãn dán ở quầy, hoặc gọi 0120-95-0178.

Bước 1: Đăng ký thẻ bảo hiểm trên マイナポータル

厚生労働省 nêu ba cách đăng ký: ngay trên đầu đọc khuôn mặt ở bệnh viện, trên マイナポータル, hoặc ở ATM セブン銀行. Dưới đây là cách trên điện thoại, theo tài liệu PDF của 厚生労働省.

1. Đăng nhập マイナポータル bằng thẻ My Number (cách làm ở bài đăng nhập マイナポータル, link cuối bài).
2. Ở trang chính, mục 「証明書」, chạm 「健康保険証」.
3. Nếu thấy 「未登録」, đánh dấu ô 「マイナンバーカードを健康保険証等として利用する」.
4. Chạm 「登録」. Chờ màn hình báo 「登録が完了しました」.
5. Kiểm lại: dòng 「利用登録状況」 hiện 「登録済」. Trên màn hình này còn có nút 「資格情報をPDFで保存」 để lưu thông tin bảo hiểm thành PDF.

Không chắc đã đăng ký chưa? 厚生労働省 ghi: cứ mang thẻ tới bệnh viện. Đầu đọc sẽ dùng luôn nếu đã đăng ký, hoặc cho đăng ký tại chỗ nếu chưa.

Bước 2: Dùng điện thoại ở quầy tiếp nhận

1. Trên đầu đọc khuôn mặt (顔認証付きカードリーダー), chọn nút 「スマートフォンを利用」.
2. Chọn loại máy: iPhone hoặc Android.
3. iPhone: bấm đúp nút sườn (máy có Touch ID: bấm đúp nút Home ở màn hình khóa) để mở Ví, chọn thẻ My Number và xác thực bằng Face ID hoặc Touch ID. Thấy chữ 「リーダーにかざしてください」 là xong.
4. Android: nhập trên đầu đọc mã 4 số của thẻ trên điện thoại (スマホ用利用者証明用電子証明書の暗証番号). Không phải mã mở khóa điện thoại, cũng không phải mã 4 số của thẻ thật.
5. Đưa điện thoại vào đầu đọc nhỏ đặt cạnh máy (スマホ用の汎用カードリーダー), hơi cách đầu đọc một chút, giữ 1–2 giây tới khi màn hình đổi. Một loại máy của Canon thì đưa điện thoại vào mặt trước máy chính.
6. Trên đầu đọc, chọn có đồng ý cung cấp thông tin y tế hay không, rồi chạm 「終了する」.

Kết quả bạn sẽ thấy

Quầy nhận thông tin bảo hiểm mà bạn không cần rút thẻ ra. Ở nơi chưa hỗ trợ điện thoại, bạn vẫn đưa thẻ thật vào đầu đọc như trước. Vì vậy hãy luôn mang thẻ thật khi đi khám.

Câu hỏi thường gặp

Đổi công ty, đổi bảo hiểm thì có phải đăng ký lại không?

Trang 厚生労働省 không ghi việc đăng ký lại khi đổi bảo hiểm. Hãy hỏi nơi quản lý bảo hiểm mới (công ty hoặc phường) xem thông tin đã cập nhật chưa, và kiểm mục 「健康保険証」 trên マイナポータル.

Có bắt buộc thêm thẻ vào điện thoại không?

Không. 厚生労働省 ghi việc thêm thẻ My Number vào điện thoại là tùy chọn (任意). Thẻ thật vẫn dùng làm thẻ bảo hiểm như bình thường.

Khi nào nên dừng lại: Nếu điện thoại không còn được đầu đọc nào nhận (cả ở konbini, cổng soát vé) dù thẻ trong Ví vẫn hiện bình thường, có thể bộ phận NFC có vấn đề. Cứ khám bằng thẻ thật trước, rồi liên hệ cửa hàng nếu cần kiểm tra máy. Không đưa điện thoại đã mở khóa cho người khác thao tác thay bạn ở quầy.

Đọc thêm: thẻ My Number trên Android (Google ウォレット), tài liệu cuộc sống ở Nhật bằng tiếng Việt. Cùng đợt: thêm thẻ My Number vào iPhone, đăng nhập マイナポータル bằng điện thoại.

Nguồn hướng dẫn

Các bước trong bài theo trang hỗ trợ chính thức của hãng, kiểm lại ngày 29/10/2026. Tên menu có thể khác đôi chút tùy phiên bản và ngôn ngữ máy. Các đoạn «Nhận xét của VNT39» và «Khi nào nên dừng lại» là lời khuyên của cửa hàng. Sơ đồ trong bài do Mobile VNT 39 tự vẽ để minh họa thứ tự thao tác, không phải ảnh chụp màn hình.

• スマートフォンのマイナ保険証利用について (厚生労働省)
• マイナンバーカードの健康保険証利用方法 (厚生労働省)
• マイナンバーカードの健康保険証利用登録（マイナポータル）PDF (厚生労働省)
• iPhoneのマイナンバーカードを使える場所と使いかた (デジタル庁)
• 動画「iPhoneをマイナ保険証として利用する方法」のテキストによる説明 (デジタル庁)